Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Товаро-разтоварните, транспортни и застрахователни разходи включват:
Czech[cs]
Náklady na nakládku, dopravu a pojištění se skládají z:
Danish[da]
Omkostninger til lastning, transport og forsikring omfatter:
German[de]
Lade-, Beförderungs- und Versicherungskosten beinhalten:
Greek[el]
Τα έξοδα φόρτωσης, μεταφοράς και ασφάλισης περιλαμβάνουν:
English[en]
Loading, transport and insurance costs shall include:
Spanish[es]
Los gastos de carga, de transporte y de seguro incluirán:
Estonian[et]
Laadimis-, veo- ja kindlustuskulude hulka kuuluvad:
Finnish[fi]
Lastaus-, kuljetus- ja vakuutuskustannuksiin on sisällyttävä
French[fr]
Les frais de chargement, de transport et d'assurance comprennent:
Hungarian[hu]
A rakodási, szállítási és biztosítási költségek magukban foglalják:
Italian[it]
Le spese di carico, di trasporto e di assicurazione comprendono i seguenti elementi:
Lithuanian[lt]
Į krovimo, vežimo ir draudimo išlaidas įeina:
Latvian[lv]
Kraušanas, pārvadāšanas un apdrošināšanas izmaksās ietilpst:
Dutch[nl]
In de kosten van laden, vervoer en verzekering zijn begrepen:
Polish[pl]
Koszty załadunku, transportu oraz ubezpieczenia obejmują:
Portuguese[pt]
As despesas de carga, de transporte e de seguro compreendem:
Romanian[ro]
Costurile de încărcare, transport și asigurare includ:
Slovak[sk]
Náklady za naloženie, prepravu a poistenie zahŕňajú:
Slovenian[sl]
Med stroške natovarjanja, prevoza in zavarovanja spadajo:
Swedish[sv]
Kostnaderna för lastning, transport och försäkring skall inbegripa