Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Усмихвай се понякога.
English[en]
Try smiling sometimes.
Spanish[es]
Intenta sonreir de vez en cuando.
Persian[fa]
سعي کن بعضي وقتا هم لبخند بزني
Hungarian[hu]
Próbálj meg néha mosolyogni.
Indonesian[id]
Senyumlah sesekali.
Polish[pl]
Braciszku, uśmiechnij się czasem.
Portuguese[pt]
Ei irmão...
Romanian[ro]
Încercați să zâmbesc, uneori.
Serbian[sr]
Pokušaj da se ne smeješ.