Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تكوني سخيفة.
Bulgarian[bg]
Без глепости.
Czech[cs]
Nebuď bláhová.
Greek[el]
Σταμάτα αυτή την ανοησία.
English[en]
Don't be so silly.
Spanish[es]
Déjate de gaitas.
French[fr]
Allons ça suffit!
Dutch[nl]
Doe niet zo dom.
Polish[pl]
Nie bądź głupiutka.
Portuguese[pt]
Não seja boba.
Romanian[ro]
Terminaţi cu prosteala.
Russian[ru]
Не будь глупой.
Serbian[sr]
Mani me!
Turkish[tr]
Aptal olmayın.