Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ربما قمت بمشاهدة الفيلم، فيلم هوليوود "الماس الدم"، واحد مع ليوناردو دي كابريو.
Bulgarian[bg]
Може би сте гледали филма, Холивудския филм "Кървав диамант", с Леонардо ди Каприо.
Bangla[bn]
আমার মনে হয় আপনারা সবাই সিনেমাটা দেখেছেন, হলিউড এর ছবি "ব্লাড ডায়মন্ড", যাতে মুল অভিনেতা থাকেন লেওনারদো ডিক্যাপ্রিও।
Catalan[ca]
Potser heu vist la pel·lícula, la de Hollywood, "Diamants de sang", en la que surt Leonardo DiCaprio.
Danish[da]
Måske så i filmen, Hollywoodfilmen "Blood Diamonds", den med Leonardo DiCaprio.
German[de]
Vielleicht haben Sie den Film, den Hollywoodfilm "Blood Diamond" gesehen, den mit Leonardo di Caprio.
Greek[el]
Ίσως έχετε δει την ταινία, την χολυγουντιανή ταινία, «Ματωμένο Διαμάντι», με τον Λεονάρντο Ντι Κάπριο.
English[en]
Perhaps you saw the film, the Hollywood film "Blood Diamond," the one with Leonardo DiCaprio.
Spanish[es]
Tal vez vieron la película de Hollywood "Diamante de Sangre" en que aparece Leonardo DiCaprio.
Persian[fa]
شاید شما فیلم آن را دیده باشید، فیلمی که هالیوود به نام "الماس خونین" با شرکت لئوناردو دیکاپریو ساخت.
French[fr]
Peut-être avez vous vu le film hollywoodien sur le sujet, « Blood DIamond » avec Leonardo DiCaprio.
Hebrew[he]
אולי ראיתם את הסרט, הסרט ההוליוודי "לגעת ביהלום", זה שמשחק בו ליאונרדו דיקפריו.
Hindi[hi]
शायद आपने वो पिक्चर देखि होगी, हॉलीवुड फिल्म "ब्लड डाईमंड", जिसमे लियोनार्डो दी कैप्रियो थे.
Hungarian[hu]
Talán látták a filmet, a "Véres gyémánt" című hollywoodi filmet Leonardo DiCaprióval.
Armenian[hy]
Գուցե դուք տեսել եք ֆիլմը, «Արյունոտ ադամանդ» հոլիվուդյան ֆիլմը, որում խաղում է Լեոնարդո Դի Կապրիոն:
Italian[it]
Forse avete visto il film, quello hollywoodiano "Blood Diamond", con Leonardo DiCaprio.
Japanese[ja]
このハリウッド映画をご存知でしょう 『ブラッド・ダイアモンド』 レオナルド・ディカプリオ主演の映画です
Korean[ko]
어쩌면 "블러드 다이아몬드"라는 헐리우드 영화를 본 적이 있겠죠. 레오나르드 디카프리오가 나와요.
Dutch[nl]
Misschien hebben jullie de film gezien, de Hollywoodfilm 'Blood Diamond', met Leonardo DiCaprio.
Polish[pl]
Być może widzieliście film, hollywoodzki "Krwawy diament", z Leonardo DiCaprio.
Portuguese[pt]
Talvez tenham visto o filme de Hollywood "Diamante de Sangue", com Leonardo DiCaprio.
Romanian[ro]
Poate ați văzut filmul, filmul de la Hollywood, Diamantul Sângeriu, cel cu Leonardo DiCaprio.
Russian[ru]
Скорее всего, вы видели голливудский фильм «Кровавый алмаз», с Леонардо ДиКаприо в главной роли.
Slovak[sk]
Možno ste videli ten film, hollywoodsky "Krvavý diamant", ten s Leonardom DiCapriom.
Albanian[sq]
Ndoshta ju keni pare filmin, filmin e Hollywood-it "Blood Diamond," ai me Leonardo DiCaprio.
Serbian[sr]
Možda ste pogledali holivudski film "Krvavi dijamant'' sa Leonardom Dikapriom.
Swedish[sv]
Kanske såg du Hollywoodfilmen "Blood diamond", den med Leonardo DiCaprio.
Thai[th]
คุณอาจเคยดูหนังฮอลลีวูด เรื่อง "อัญมณีสีเลือด" (Blood Diamond) ที่มีลีโอนาร์โด ดิแคปริโอแสดง
Ukrainian[uk]
Мабуть ви бачили цей фільм, голлівудська стрічка “Кривавий діамант”, з Леонардо ДіКапріо.
Chinese[zh]
也许你看过 好莱坞电影"血钻", 莱昂纳多 · 迪卡普里奥主演的。