Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
г) достъп до резултатите от експертизата на телата на жертвите;
Czech[cs]
d) přístup k výsledkům ohledání ostatků obětí,
Danish[da]
d) adgang til resultaterne af undersøgelsen eller obduktionen af dødsofre
German[de]
d) Zugang zu den Ergebnissen einer Untersuchung der Leichen der Opfer;
Greek[el]
δ) πρόσβαση στα αποτελέσματα της νεκροψίας των θυμάτων·
English[en]
(d) access to the results of examination of the bodies of victims;
Spanish[es]
d) acceso a los resultados del examen de los cuerpos de las víctimas;
Estonian[et]
d) juurdepääs ohvrite kehade uurimistulemustele;
Finnish[fi]
d) tutustua uhrien ruumiille tehtyjen tutkimusten tuloksiin;
French[fr]
d) accès aux résultats de l’examen du corps des victimes;
Croatian[hr]
d) pristup rezultatima obdukcije tijela žrtava;
Hungarian[hu]
d) hozzáférhessen az áldozatokkal kapcsolatos fizikális vizsgálatok eredményeihez;
Italian[it]
d) accedere ai risultati dell’esame dei corpi delle vittime;
Lithuanian[lt]
d) galimybė susipažinti su aukų kūnų apžiūros rezultatais;
Latvian[lv]
d) piekļuve upuru ķermeņu izmeklēšanas rezultātiem;
Maltese[mt]
(d) l-aċċess għar-riżultati ta' l-eżaminazzjoni ta' l-iġsma tal-vittmi;
Dutch[nl]
d) toegang tot de uitkomsten van het onderzoek van de lichamen van de slachtoffers;
Polish[pl]
d) dostęp do wyników badań ciał ofiar;
Portuguese[pt]
d) Acesso aos resultados do exame dos corpos das vítimas;
Romanian[ro]
(d) accesul la rezultatele examinării corpurilor victimelor;
Slovak[sk]
d) prístup k výsledkom prehliadok tiel obetí;
Slovenian[sl]
(d) omogoči dostop do rezultatov preiskav teles žrtev;
Swedish[sv]
d) tillgång till resultatet av undersökningen av offrens kroppar,