Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأمر يعتمد عليك
Bulgarian[bg]
Решението е твое.
Bosnian[bs]
Do tebe je.
Czech[cs]
To záleží na vás.
German[de]
Das ist Ihre Entscheidung.
Greek[el]
Από εσένα εξαρτάται.
English[en]
It's up to you.
Spanish[es]
Está en ti.
Persian[fa]
به خودت بستگي داره
French[fr]
Ça dépend de vous.
Hebrew[he]
זה תלוי בך.
Croatian[hr]
Do tebe je.
Hungarian[hu]
Csak rajtad áll.
Italian[it]
Dipende da te.
Dutch[nl]
Dat is aan jou.
Polish[pl]
To zależy od ciebie.
Portuguese[pt]
Depende de você.
Romanian[ro]
Depinde de tine.
Russian[ru]
Решение за тобой.
Serbian[sr]
Do tebe je.
Turkish[tr]
Sana kalmış.