Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Както е показано в таблицата по-долу, международните цени на бензина за Корсика и за континентална Франция са еднакви и възлизат на 46,62 EUR на 100 литра.
Czech[cs]
Jak ukazuje níže uvedená tabulka, mezinárodní ceny benzínu jsou pro Korsiku i pro kontinentální Francii stejné a činí 46,62 EUR za 100 litrů.
Danish[da]
Som det fremgår af tabellen nedenfor er de internationale benzinpriser for Korsika og for det franske fastland de samme, nemlig 46,62 EUR pr. 100 liter.
German[de]
Der nachstehenden Tabelle ist zu entnehmen, dass die internationalen Benzinpreisnotierungen für Korsika und das französische Festland gleich hoch sind (46,62 EUR je 100 Liter).
Greek[el]
Όπως προκύπτει από τον παρακάτω πίνακα, οι διεθνείς τιμές βενζίνης για την Κορσική και την ηπειρωτική Γαλλία είναι ίδιες και ανέρχονται σε 46,62 EUR ανά εκατόλιτρο.
English[en]
As illustrated in the table below, the international petrol price quotations for Corsica and for mainland France are the same amounting to EUR 46.62 per 100 litres.
Spanish[es]
Como figura en el cuadro siguiente, la cotización internacional de la gasolina para Córcega y la Francia continental es la misma y asciende a 46,62 por hectolitro.
Estonian[et]
Nagu nähtub järgnevast tabelist, on rahvusvaheline kütuse hinnanoteering Korsika ja Prantsusmaa mandriosa puhul sama – 46,62 eurot 100 liitri kohta.
Finnish[fi]
Kuten jäljempänä olevasta taulukosta ilmenee, kansainväliset bensiinin hintanoteeraukset ovat Korsikan ja Manner-Ranskan osalta samat eli 46,62 euroa 100 litralta.
French[fr]
Comme le montre le tableau ci-dessous, les cotations internationales du prix de l'essence pour la Corse et la France continentale sont les mêmes, soit 46,62 EUR par 100 litres.
Croatian[hr]
Kako je prikazano u tablici u nastavku, međunarodne ponude cijena benzina za Korziku i kontinentalnu Francusku jednake su te iznose 46,62 EUR za 100 l.
Hungarian[hu]
Az alábbi táblázatban szereplő adatok szerint a nemzetközileg jegyzett üzemanyagár Korzika és a kontinentális Franciaország esetében egyaránt 46,62 EUR/100 l.
Italian[it]
Come risulta dalla tabella seguente, le quotazioni internazionali dei prezzi della benzina per la Corsica e per la Francia continentale sono le stesse, pari a 46,62 EUR per 100 litri.
Lithuanian[lt]
Kaip nurodyta toliau pateikiamoje lentelėje, tarptautinės benzino kainos Korsikai ir žemyninei Prancūzijai yra tokios pačios – 46,62 EUR už 100 litrų.
Latvian[lv]
Kā parādīts tabulā turpmāk, benzīna cenu starptautiskā indeksācija Korsikā un kontinentālajā Francijā ir vienāda – 46,62 EUR par 100 litriem.
Maltese[mt]
Kif jidher fit-tabella hawn taħt, il-kwotazzjonijiet internazzjonali għall-prezzijiet tal-petrol għal Korsika u għal Franza kontinentali huma l-istess, u jammontaw għal EUR 46,62 għal kull 100 litru.
Dutch[nl]
Uit de onderstaande tabel blijkt dat de internationale prijsnoteringen van benzine dezelfde zijn voor Corsica en het Franse vasteland, namelijk 46,62 EUR per 100 liter.
Polish[pl]
Jak przedstawiono w tabeli poniżej, międzynarodowe notowania cen ropy dla Korsyki i dla Francji kontynentalnej są takie same i wynoszą 46,62 EUR za 100 litrów.
Portuguese[pt]
Tal como o quadro abaixo ilustra, as cotações internacionais do preço da gasolina para a Córsega e a França continental são as mesmas, a saber, 46,62 EUR por 100 litros.
Romanian[ro]
După cum este ilustrat în tabelul de mai jos, cotațiile internaționale ale prețului benzinei pentru Corsica și Franța continentală sunt aceleași, ridicându-se la 46,62 EUR per 100 litri.
Slovak[sk]
Ako je znázornené v tabuľke ďalej, medzinárodné cenové kotácie benzínu pre Korziku a pre kontinentálne Francúzsko sú rovnaké a predstavujú 46,62 EUR za 100 litrov.
Slovenian[sl]
Kot je prikazano v spodnji preglednici, so mednarodne kotacije cen bencina za Korziko in celinsko Francijo enake, tj. 46,62 EUR na 100 litrov.
Swedish[sv]
Som framgår av nedanstående tabell är det internationella bensinpriset för Korsika och för Frankrikes fastland detsamma, dvs. 46,62 EUR per 100 liter.