Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Na jiných místech má téměř každý bílou kůži.
Danish[da]
Andre steder er næsten alle mennesker lyse i huden.
German[de]
An anderen Orten hat fast jeder eine weiße Haut.
Greek[el]
Σε άλλα μέρη σχεδόν όλοι έχουν λευκό δέρμα.
English[en]
In other places almost everyone has white skin.
Spanish[es]
En otros lugares casi todo el mundo tiene piel blanca.
Finnish[fi]
Toisissa paikoissa on melkein kaikilla valkoinen iho.
French[fr]
Ailleurs, presque tout le monde est blanc.
Indonesian[id]
Di tempat2 lain, hampir setiap orang kulitnya putih.
Italian[it]
In altri luoghi quasi tutti hanno la pelle bianca.
Japanese[ja]
たいていの人が白いひふをしているという土地もあります。
Korean[ko]
또 다른 곳에서는 대부분의 사람들의 피부색이 희지요.
Malagasy[mg]
Any amin’ny tany hafa, dia saika fotsy hoditra ny olona rehetra.
Malayalam[ml]
മററു സ്ഥലങ്ങളിൽ മിക്കവാറും എല്ലാവർക്കും വെളുത്ത തൊലിയാണുളളത്.
Norwegian[nb]
Andre steder er nesten alle hvite.
Dutch[nl]
Op andere plaatsen hebben de mensen bijna allemaal een blanke huid.
Nyanja[ny]
M’malo ena pafupifupi munthu ali yense ali ndi khungu loyera.
Polish[pl]
Gdzie indziej natomiast prawie każdy ma białą skórę.
Portuguese[pt]
Em outros lugares, quase todos têm pele branca.
Romanian[ro]
În alte locuri aproape fiecare are pielea albă.
Russian[ru]
В других же странах почти у всех людей кожа белая.
Slovak[sk]
Na iných miestach má takmer každý bielu kožu.
Serbian[sr]
U drugim mestima skoro svako ima belu kožu.
Swedish[sv]
På andra platser har nästan alla vit hud.
Swahili[sw]
Mahali pengine karibu kila mtu ana ngozi nyeupe.
Tamil[ta]
வேறு இடங்களில் ஏறக்குறைய எல்லோருக்குமே வெள்ளைத் தோல் இருக்கிறது.
Thai[th]
อีก บาง แห่ง เกือบ จะ ทุก คน มี ผิว ขาว.