Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
This legislation allows the Honduran State, through judges and magistrates, to monitor actions by civil servants that infringe the rights and guarantees of persons, thereby avoiding abuse in arbitrary detentions. Likewise, the Code of Criminal Procedure regulates cases of detention and arrest of suspects.
Spanish[es]
Esta legislación permite al Estado hondureño a través de los Jueces y Magistrados mantener un control sobre las acciones de los funcionarios públicos en perjuicio de los derechos y garantías de las personas, evitándose de esta manera un abuso en las detenciones arbitrarias, de igual manera el Código Procesal Penal regula las causas de detención y aprehensión de los imputados.
French[fr]
Cette législation permet à l’État hondurien d’exercer, par l’intermédiaire des juges et des magistrats, un contrôle sur les actions des fonctionnaires qui porteraient atteinte aux droits et garanties de la personne, évitant ainsi un abus des détentions arbitraires; par ailleurs, le Code de procédure pénale prévoit les causes de détention et d’arrestation des inculpés.