Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
ii) pokud bylo chlazeno, musí být použito:
Danish[da]
ii) naar det er koelet, anvendes
German[de]
ii) wenn es gekühlt ist,
Greek[el]
ii) όταν διατηρείται με απλή ψύξη, να χρησιμοποιείται:
English[en]
(ii) where it has been chilled, be used:
Spanish[es]
ii) si se trata de carne refrigerada, deberá utilizarse:
Estonian[et]
ii) kui see on jahutatud, tuleb seda kasutada:
Finnish[fi]
ii) kun liha on jäähdytetty, se on käytettävä:
French[fr]
ii) lorsqu'elles ont été réfrigérées, être utilisées:
Hungarian[hu]
ii. amennyiben hűtötték, azt:
Italian[it]
ii) allorché sono state refrigerate, essere utilizzate:
Lithuanian[lt]
ii) jei mėsa buvo tik atšaldyta, ji turi būti sunaudota per:
Latvian[lv]
ii) ja tā ir bijusi dzesināta, tā ir jāizlieto:
Maltese[mt]
(ii) fejn ġie mkessaħ, jintuża:
Dutch[nl]
ii) wanneer het gekoeld is, gebruikt worden:
Polish[pl]
ii) w przypadku gdy zostało schłodzone, musi być wykorzystane:
Portuguese[pt]
ii) Caso tenham sido refrigeradas, ser utilizadas:
Slovak[sk]
ii) v prípade, že bolo chladené, musí sa použiť:
Slovenian[sl]
(ii) če je bilo meso ohlajeno, ga je treba uporabiti:
Swedish[sv]
ii) Kylt kött skall användas