Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استطيع سماع صفير انفاسك
Czech[cs]
Slyším hvízdání tvého nosu.
German[de]
Deine Nase pfeift.
English[en]
I can hear your nose whistling.
Spanish[es]
Puedo escuchar a tu nariz silbando.
Finnish[fi]
Nenäsi vislaa.
Hebrew[he]
אני שומע את האף שלך שורק.
Croatian[hr]
Čujem kako ti nos zviždi.
Hungarian[hu]
Hallom az orrod fütyülését.
Italian[it]
Riesco a sentire il tuo naso fischiare.
Dutch[nl]
Ik hoor je neus fluiten.
Polish[pl]
Nos ci gwiżdże.
Portuguese[pt]
Consigo ouvir o teu nariz a assobiar.
Russian[ru]
Я слышу, как твой нос свитит.
Slovenian[sl]
Slišim kako ti nos žvižga.
Serbian[sr]
Mogu da čujem kako tvoj nos zviždi.
Swedish[sv]
Jag hör din näsa vissla.
Turkish[tr]
Burnunla senfoni çalıyorsun.