Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne præcisering gør det muligt at sikre ensartede bestemmelser på området, hvilket fremmer ordregivernes og de økonomiske operatørers anvendelse og fortolkning af disse.
English[en]
Specifying this makes it possible to ensure that the provisions on the subject are uniform, thus making applying and interpreting them easier for contracting entities and economic operators.
Spanish[es]
Esta precisión permite garantizar la uniformidad de las disposiciones en la materia, al tiempo que facilita su aplicación e interpretación para las entidades adjudicadoras y los operadores económicos.
French[fr]
Cette précision permet d'assurer l'uniformité des dispositions en la matière facilitant ainsi l'application et l'interprétation pour les entités adjudicatrices et les opérateurs économiques.
Italian[it]
Questa precisazione permette di garantire l'uniformità delle disposizioni in materia e di agevolare così l'applicazione e l'interpretazione per gli enti aggiudicatori e gli operatori economici.
Dutch[nl]
Met deze precisering kan de uniformiteit van de bepalingen terzake worden gewaarborgd, wat de toepassing en de interpretatie voor de aanbesteders en de ondernemers vergemakkelijkt.
Portuguese[pt]
Esta explicitação permite assegurar a uniformidade das disposições na matéria, facilitando assim a aplicação e a interpretação às entidades adjudicantes e aos operadores económicos.
Swedish[sv]
Detta klargörande gör bestämmelserna på området mer enhetliga och underlättar de upphandlande enheternas och ekonomiska aktörernas tillämpning och tolkning av dem.