Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فبدون توافر سائقين لتشغيل الشاحنات ومعدات لمناولة المواد من أجل توصيل البضائع إلى المناطق، لن تتمكن البعثة من الوفاء بالتزاماتها بإمداد المكاتب الإقليمية.
English[en]
Without the drivers to operate the trucks and material-handling equipment to deliver goods to the regions, the Mission will not be able to fulfil its obligation to resupply regional offices.
Spanish[es]
Sin conductores que manejen los camiones y el equipo de manipulación de materiales para transportar los artículos a las regiones, la Misión no podrá cumplir con su obligación de reabastecer las oficinas regionales.
French[fr]
Faute de chauffeurs pour manier le matériel de manutention et conduire les camions permettant d’acheminer les marchandises dans les régions, la Mission ne sera en effet pas en mesure de s’acquitter de son obligation d’assurer le ravitaillement des bureaux régionaux.
Russian[ru]
В отсутствие водителей грузовиков и операторов подъемно-транспортного оборудования Миссия не сможет выполнять обязанности по снабжению региональных отделений.
Chinese[zh]
如果没有司机操作卡车和物资搬运设备,把货物送至各地区,特派团将无法履行其为区域办事处提供补给的义务。