Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvad er den nuværende situation med hensyn til udarbejdelse og vedtagelse af gennemførelsesforanstaltninger for varmeanlæg i henhold til direktiv 2005/32/EF(1) om energiforbrugende produkter?
German[de]
Wie ist der aktuelle Stand der Erarbeitung und Annahme von Durchführungsmaßnahmen für Heizgeräte für den Hausgebrauch gemäß Richtlinie 2005/32/EG(1) über energiebetriebene Produkte?
Greek[el]
Ποια είναι η τρέχουσα κατάσταση όσον αφορά την προετοιμασία και έγκριση μέτρων εφαρμογής για εξοπλισμό οικιακής θέρμανσης βάσει της οδηγίας για τα προϊόντα που καταναλώνουν ενέργεια – 2005/32/ΕΚ(1);
English[en]
What is the current situation with regard to the preparation and adoption of implementation measures for home-heating equipment under the Energy-Using Products Directive — 2005/32/EC(1)?
Spanish[es]
¿Cuál es la situación actual de los preparativos y adopción de las modalidades de ejecución para los equipos de calefacción domésticos con arreglo a la Directiva 2005/32/CE(1)?
Finnish[fi]
Mikä on energiaa käyttäviä tuotteita koskevan direktiivin 2005/32/EY(1) mukaisten kodin lämmityslaitteita koskevien täytäntöönpanotoimien valmistelua ja hyväksymistä koskeva tämänhetkinen tilanne?
French[fr]
Où en sont la préparation et l'adoption des mesures d'exécution concernant l'équipement de chauffage dans le cadre de la directive 2005/32/CE établissant un cadre pour la fixation d'exigences en matière d'écoconception applicables aux produits consommateurs d'énergie(1)?
Italian[it]
Può la Commissione far sapere a che punto si trovano la preparazione e l'adozione delle misure di esecuzione per gli impianti di riscaldamento domestico ai sensi della direttiva 2005/32/CE(1) relativa all'istituzione di un quadro per l'elaborazione di specifiche per la progettazione ecocompatibile dei prodotti che consumano energia?
Dutch[nl]
Wat is de huidige stand van zaken met betrekking tot de voorbereidingen voor en de aanneming van de implementatiemaatregelen voor verwarmingsinstallaties voor woningen in het kader van Richtlijn 2005/32/EG(1) betreffende de totstandbrenging van een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp voor energieverbruikende producten?
Portuguese[pt]
Em que ponto se encontra o processo de preparação e adopção de medidas de execução relativas aos equipamentos de aquecimento doméstico no âmbito da Directiva 2005/32/CE(1), relativa aos requisitos de concepção ecológica dos produtos que consomem energia?
Swedish[sv]
Vad är läget när det gäller utarbetandet och antagandet av genomförandebestämmelser för utrustning för bostadsuppvärmning enligt direktivet om energianvändande produkter – 2005/32/EG(1)?