Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако изцапам, сама ще си го изчистя.
Czech[cs]
Když udělám nepořádek, tak si ho taky sama uklidím.
Danish[da]
Jeg rydder selv op.
English[en]
If I make a mess, I'll clean it up myself.
Spanish[es]
Si hago un lío, lo limpiaré yo misma.
Estonian[et]
Kui ma vassima, ma puhastan ise.
French[fr]
Si je mets le bazar, je nettoyerai moi-même.
Italian[it]
Quando faccio un casino, sistemo tutto da sola.
Polish[pl]
Jeśli narozrabiam, posprzątam po sobie.
Portuguese[pt]
Se faço bagunça, eu mesma limpo.
Russian[ru]
Если я устроила бардак, я сама и уберусь.
Turkish[tr]
Eğer bir yeri dağıttıysam, kendim temizleyebilirim.