Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) да е запознат с основните видове тяга (електрическа, дизелова, парна и др.) ;
Czech[cs]
a) znát obecné typy trakce (elektrická, motorová, parní atd.) ;
Danish[da]
a) kende de forskellige typer af trækkraft (el, diesel, damp, mv.)
German[de]
a) Kennen der allgemeinen Antriebsarten (elektrisch, Diesel, Dampf usw.) ;
Greek[el]
α) να γνωρίζει τα γενικά είδη έλξης (ηλεκτροκίνητη, ντιζελοκίνητη, ατμήλατη κ.λπ.),
English[en]
(a) to know the generic types of traction (electric, diesel, steam, etc.),
Spanish[es]
a) conocer los tipos genéricos de tracción (eléctrica, gasóleo, vapor, etc.) ;
Estonian[et]
a) tunda üldisi veduriliike (elektri-, diisel-, auruvedur jne);
Finnish[fi]
a) tuntea yleiset käyttövoiman lähteet (sähkö, diesel, höyry jne.),
French[fr]
a) connaître les types génériques de systèmes de traction (électrique, diesel, vapeur, etc.) ;
Croatian[hr]
(a) poznavanje generičkih vrsta pogona (električni, dizelski, parni itd.) ;
Hungarian[hu]
a) a vontatás általános típusainak (villamos-, dízel-, gőzhajtású stb.) ismerete;
Italian[it]
a) conoscere i tipi generici di trazione (elettrica, diesel, vapore ecc.),
Lithuanian[lt]
a) žinoti bendruosius traukos tipus (elektriniai traukiniai, šilumvežiai, garvežiai ir kt.) ;
Latvian[lv]
a) pārzināt vispārējos vilces tipus (elektriskā, dīzeļa, tvaika u. c. vilces);
Maltese[mt]
(a) li jkun jaf tipi ġeneriċi ta' trazzjoni (bl-elettriku, bid-diżil, bil-fwar, eċċ.),
Dutch[nl]
a) kennis van de algemene types tractie (elektrisch, diesel, stoom enz.):
Polish[pl]
a) znać ogólne rodzaje trakcji (elektryczna, wysokoprężna, parowa itp.) ;
Portuguese[pt]
a) Conhecer os tipos genéricos de tração (elétrica, diesel, vapor, etc.) ;
Romanian[ro]
(a) cunoașterea tipurilor generice de tracțiune (electrică, diesel, aburi etc.) ;
Slovak[sk]
a) poznať všeobecné druhy trakcie (elektrická, dieselová, parná atď.) ;
Slovenian[sl]
(a) poznavanje splošnih vrst pogonov (električni, dizelski, parni itd.) ;
Swedish[sv]
a) Att känna till grundläggande typer av dragkraft (el, diesel, ånga osv.).