Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سمعت أنكم تقومون بصنع بنادق جيدة.
Bulgarian[bg]
Чувал съм че правите добри оръжия
Bosnian[bs]
Čuo sam da pravite dobre sačmarice.
Czech[cs]
Slyšel jsem, že děláte dobré brokovnice.
Greek[el]
Ακούω κάνετε καλή καραμπίνες.
English[en]
I hear you make good shotguns.
Spanish[es]
Escuché que haces buenos disparos.
French[fr]
J'ai entendu que vous faisiez de bons fusils de chasse.
Hebrew[he]
שמעתי שאתם מכינים רובים טובים.
Croatian[hr]
Čuo sam da pravite dobre sačmarice.
Hungarian[hu]
Azt hallottam, jó vadászpuskákat csinálnak.
Italian[it]
So che fate dei buoni fucili da caccia.
Dutch[nl]
Ik heb gehoord dat je goede jachtgeweren maakt.
Polish[pl]
Robicie dobrą broń.
Portuguese[pt]
Ouvi falar que fazem boas espingardas.
Romanian[ro]
Aud că fabricaţi puşti bune.
Russian[ru]
Слышал, вы делаете хорошие ружья.
Turkish[tr]
Ben iyi av tüfeği olduğunu duydum.