Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Към тази подпозиция принадлежат по-специално плочите от дървесни частици, които са покрити под високо налягане с материалите от подпозиция 3921 90 41.
Czech[cs]
Do této podpoložky patří třískové desky ze dřeva, potažené vysokotlakými lamináty podpoložky 3921 90 41.
Danish[da]
Denne underposition omfatter bl.a. spånplader af træ belagt med plastplader fremstillet under højt tryk henhørende under underpos. 3921 90 41.
German[de]
B. Spanplatten aus Holz, die mit Hochdruckschichtpressstoffen der Unterposition 3921 90 41 beschichtet sind.
Greek[el]
Υπάγονται στη διάκριση αυτή π.χ. οι πλάκες-διαφράγματα από μικρά τεμάχια από ξύλο οι οποίες είναι επενδυμένες με ύλες με υψηλή πίεση της διάκρισης 3921 90 41.
English[en]
This subheading includes particle board of wood covered with high-pressure laminates of subheading 3921 90 41.
Spanish[es]
Pertenecen, por ejemplo, a esta subpartida los tableros de partículas de madera que estén revestidos con las materias por presión elevada de la subpartida 3921 90 41.
Estonian[et]
Sellesse alamrubriiki kuuluvad puitlaastplaadid, mis on pinnatud alamrubriigi 3921 90 41 kõrgsurvelaminaadiga.
Finnish[fi]
Tähän alanimikkeeseen mm. kuuluu puusta valmistettu lastulevy, joka on peitetty alanimikkeeseen 3921 90 41 kuuluvalla korkeapainelaminaatilla.
French[fr]
Relèvent de cette sous-position notamment les panneaux de particules en bois qui sont revêtus avec les matières sous haute pression de la sous-position 3921 90 41.
Croatian[hr]
U ovaj se podbroj razvrstava ploče iverice i slične ploče od drva prekrivene prešanim laminatima iz podbroja 3921 90 41.
Hungarian[hu]
Ide osztályozandó a 3921 90 41 alszám alá tartozó nagy nyomású lapokkal borított forgácslemez.
Italian[it]
Rientrano in questa sottovoce, particolarmente, i pannelli di particelle di legno che sono rivestiti con le materie ottenuti ad alta pressione della sottovoce 3921 90 41.
Lithuanian[lt]
Šiai subpozicijai priskiriamos drožlių plokštės iš medienos, padengtos aukšto slėgio laminatais, priskiriamais 3921 90 41 subpozicijai.
Latvian[lv]
Šajā apakšpozīcijā ietilpst kokskaidu plātnes, kuras pārklātas ar 3921 90 41. apakšpozīcijā minētajiem augstspiediena laminātiem.
Maltese[mt]
Dan is-subtitlu jinkludi bord ta’ l-injam mill-frak miksi b’laminati ta’ pressa għolja ta’ subtitlu 3921 90 41.
Dutch[nl]
Deze onderverdeling omvat bijvoorbeeld spaanplaat van hout, bekleed met stoffen onder hoge druk als bedoeld bij onderverdeling 3921 90 41.
Polish[pl]
Podpozycja ta obejmuje płyty wiórowe z drewna pokrytego laminatami wysokociśnieniowymi, objętymi podpozycją 3921 90 41.
Portuguese[pt]
Classificam-se, nomeadamente, nesta subposição os painéis de partículas de madeira que são revestidos com matérias a alta pressão de subposição 3921 90 41.
Romanian[ro]
Se clasifică la această subpoziție panourile de particule și particulele similare din lemn, care sunt îmbrăcate sub presiune cu materiale de la subpoziția 3921 90 41.
Slovak[sk]
Do tejto podpoložky patria drevotrieskové dosky z dreva pokryté vysokotlakovými laminátmi podpoložky 3921 90 41.
Slovenian[sl]
Ta tarifna podštevilka zajema iverne plošče iz lesa, prekrite z laminati visokega pritiska iz tarifne podštevilke 3921 90 41.
Swedish[sv]
Detta undernummer omfattar bl.a. spånskivor av trä, belagda med högtryckslaminat enligt undernr 3921 90 41.