Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Все същия пелтек си, Док
Danish[da]
Som blommen i et æg, Doc
German[de]
Klingt wie ein irischer Pfund, Doc
Greek[el]
Μια χαρά ήρεμοι, σαν ιρλανδικό τεμπέλικο σκυλί
Estonian[et]
Terved nagu Iiri nael, Doc
Croatian[hr]
Dobro smo kao irska funta, Doc
Hungarian[hu]
Úgy hangzik, mintha aggódtál volna
Portuguese[pt]
Bem como a libra irlandesa, Doc
Romanian[ro]
Că sunetul unei lire irlandeze, Doc
Slovenian[sl]
Zdrava kot irski funt, Doc
Swedish[sv]
Stabil som det irländska pundet, Doc
Turkish[tr]
Daha iyi olamazdık, Doc