Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil gerne rose de europæiske lyde, der kommer fra de forreste rækker.
German[de]
Weiterhin möchte ich den europäischen Wind rühmen, der aus der vordersten Reihe weht.
English[en]
I would like to praise the European noises that are coming from the front bench.
Spanish[es]
(Aplausos ) Quisiera elogiar los sonidos europeos que llegan del sector situado enfrente.
Finnish[fi]
Haluaisin kehua niitä eurooppalaisia ääniä, joita kuuluu nyt eturivistä.
French[fr]
Je voudrais faire l'éloge des bruits européens qui montent du premier banc.
Italian[it]
Trovo altresì encomiabili le voci europee provenienti dai banchi di fronte.
Dutch[nl]
De Europese geluiden uit de voorste bank wil ik graag loven.
Portuguese[pt]
Gostaria de louvar os ruídos de índole europeia que me chegam da primeira fila da bancada.
Swedish[sv]
(Applåder) Jag skulle vilja prisa det europeiska ljud som kommer från ministerbänken.