Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
Our central location makes all sights of interest and both congress centres accessible in a few minutes by foot. For your restful stay we offer 20 comfortable rooms equipped en suite with radio, cable-TV, telephone, mini bar and partially balcony or terrace.
Spanish[es]
Gracias a nuestra céntrica situación le llevará tan solo unos minutos a pie desplazarse tanto a todos sus lugares de interés como a ambos centros de congresos.Disponemos de 20 confortables habitaciones equipadas con cuarto de baño con bañera o ducha, radio, teléfono de línea directa, minibar, televisión por cable y, en parte, balcón o terraza.Asimismo, contamos con diversas salas ideales para albergar sus congresos y conferencias.
French[fr]
Sa situation centrale vous permet d’accéder rapidement à pied à toutes les attractions de la ville ainsi qu’aux deux centres des congrès.Vous passerez certainement un séjour de tout repos dans l’une des 20 chambres confortables avec baignoire ou douche, WC, radio, téléphone direct, minibar, télévision par câble et balcon ou terrasse pour certaines.L’hôtel compte également des salles convenant à l’organisation de conférences et réunions.