Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pozměněný návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterým se zavádí akční program v oblasti celoživotního učení.
Danish[da]
Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om et handlingsprogram for livslang læring.
German[de]
Geänderter Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Grundregeln für die Gewährung von Gemeinschaftszuschüssen für transeuropäische Netze in den Bereichen Verkehr und Energie und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2236/95 des Rates.
Greek[el]
Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση προγράμματος δράσης στον τομέα της διά βίου μάθησης.
English[en]
Amended proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council establishing an action programme in the field of lifelong learning.
Spanish[es]
Propuesta modificada de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un programa de acción en el ámbito del aprendizaje permanente.
Estonian[et]
Muudetud ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, millega luuakse tegevusprogramm elukestva õppe alal.
Finnish[fi]
Muutettu ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös toimintaohjelman perustamisesta elinikäisen oppimisen alalla.
French[fr]
Proposition modifiée de Règlement du Parlement européen et du Conseil déterminant les règles générales pour l'octroi d'un concours financier communautaire dans le domaine des réseaux transeuropéens de transport et d'énergie et modifiant le règlement (CE) no 2236/95 du Conseil.
Hungarian[hu]
Módosított javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács határozata az egész életen át tartó tanulás terén cselekvési program létrehozásáról.
Italian[it]
Proposta modificata di Decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un programma d'azione nel campo dell'apprendimento permanente.
Lithuanian[lt]
Pakeistas pasiūlymas Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas kuriuo sudaroma veiksmų programa mokymosi visą gyvenimą srityje.
Latvian[lv]
Grozīts priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes lēmums par akciju programmas izveidi mūžizglītības sfērā.
Dutch[nl]
Gewijzigd voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een actieprogramma voor levenslang leren.
Polish[pl]
Zmieniony wniosek: Decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiająca program działań w zakresie uczenia się przez całe życie.
Portuguese[pt]
Proposta alterada de Decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um programa de acção no domínio da aprendizagem ao longo da vida.
Slovak[sk]
Zmenený a doplnený návrh rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady ustanovujúce program činnosti v oblasti celoživotného štúdia.
Slovenian[sl]
Spremenjeni predlog: Sklep Evropskega parlamenta in Sveta o programu dejavnosti na področju vseživljenjskega učenja.
Swedish[sv]
Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om att inrätta ett handlingsprogram inom livslångt lärande .