Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
The discount rate reflects the time value of money but not the actuarial or investment risk.
Spanish[es]
Este tipo de descuento refleja el valor del dinero en el tiempo, pero no el riesgo actuarial o de inversión.
French[fr]
Ce taux d'actualisation traduit la valeur temps de l'argent, mais il ne traduit ni le risque actuariel ni le risque de placement.
Hungarian[hu]
A diszkontráta kifejezi a pénz időértékét, de nem fejezi ki az aktuáriusi vagy a befektetési kockázatot.
Maltese[mt]
Ir-rata ta' skont tirrifletti l-valur tal-ħin tal-flus iżda mhux ir-riskju attwarju jew ta' investiment.
Dutch[nl]
De disconteringsvoet weerspiegelt de tijdwaarde van geld, maar niet het actuariële of beleggingsrisico.
Romanian[ro]
Rata de actualizare reflectă valoarea-timp a banilor, dar nu și riscul actuarial și pe cel investițional.