Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Индивидуални полупроводникови "лазерни" решетки, имащи някоя от изброените характеристики:
Czech[cs]
Samostatná polovodičová "laserová" pole, která mají některé z těchto vlastností:
Danish[da]
Individuelle systemer af halvleder-"lasere" med en eller flere af følgende egenskaber:
German[de]
Einzelne Halbleiterlaser-Arrays mit einer der folgenden Eigenschaften:
Greek[el]
Μεμονωμένες συστοιχίες "λέιζερ" ημιαγωγών με όλα τα εξής χαρακτηριστικά:
English[en]
individual semiconductor "laser" arrays, having any of the following:
Spanish[es]
"Conjuntos" de "láseres" de semiconductores individuales que tengan cualquiera de las características siguientes:
Estonian[et]
üksikute pooljuhtlaserite massiivid, millel on mis tahes järgmine omadus:
Finnish[fi]
erilliset puolijohde"laserien"-ryhmät, joilla on jokin seuraavista ominaisuuksista:
French[fr]
réseaux de "lasers" à semi-conducteurs individuels, présentant l'une des caractéristiques suivantes:
Hungarian[hu]
Félvezető "lézerekből" készült önálló tömbök, amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők bármelyikével:
Italian[it]
allineamenti di "laser" a semiconduttore individuali aventi una delle caratteristiche seguenti:
Lithuanian[lt]
Pavienės puslaidininkinių "lazerių" matricos, turinčios bet kurią iš šių charakteristikų:
Latvian[lv]
atsevišķi pusvadītāju "lāzeru" bloki, kam ir kāda no šīm iezīmēm:
Maltese[mt]
Arranġamenti individwali ta' "lasers" semikondutturi, li għandhom xi wieħed minn dan li ġej:
Dutch[nl]
afzonderlijke halfgeleider-"lasers" met series (‹arrays›), met één of meer van de volgende kenmerken:
Polish[pl]
indywidualne zestawy oddzielnych "laserów" półprzewodnikowych mające jedną z wymienionych poniżej cech charakterystycznych:
Portuguese[pt]
Agregados singulares de "lasers" de semicondutores com uma das seguintes características:
Romanian[ro]
rețele formate din "lasere" cu semiconductori individuale, având oricare dintre caracteristicile următoare:
Slovak[sk]
samostatné polovodičové "laserové" polia vyznačujúce niektorou z týchto vlastností:
Slovenian[sl]
posamezni nizi polprevodniških "laserjev" s katero koli od naslednjih lastnosti:
Swedish[sv]
Individuella system (matriser) av halvledar"lasrar" som har någon av följande egenskaper: