Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أول قصّة لي بالصفحة الأولى
Bosnian[bs]
Moja prva naslovnica.
Czech[cs]
To je poprvé, co budu na titulce.
German[de]
Ich bin zum ersten Mal auf der Titelseite.
Greek[el]
Είναι το πρώτο μου πρωτοσέλιδο.
English[en]
It's my first time out front.
Spanish[es]
Es mi primera vez en la portada.
French[fr]
C'est ma 1re une.
Hebrew[he]
זאת הפעם הראשונה שיש לי כתבה בדף הראשי.
Croatian[hr]
Moja prva naslovnica.
Hungarian[hu]
Első alkalommal van címlapon.
Italian[it]
Non ero mai stata in prima pagina.
Macedonian[mk]
Прва ми е на насловна.
Dutch[nl]
Voor't eerst op de voorpagina.
Polish[pl]
Pierwszy raz mój artykuł ukazał się na pierwszej stronie.
Portuguese[pt]
É minha primeira reportagem de capa.
Serbian[sr]
Moja prva naslovnica.