Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Hned pod poslední položkou se musí zakreslit vodorovná čára.
Danish[da]
Umiddelbart under den sidste post trækkes en vandret afslutningsstreg.
German[de]
Unmittelbar unter dem letzten Warenposten ist ein waagerechter Schlußstrich zu ziehen.
Greek[el]
Αμέσως κάτω από το τελευταίο είδος πρέπει να σύρεται οριζόντια γραμμή.
English[en]
A horizontal line must be drawn immediately below the last item.
Spanish[es]
Se trazará una línea horizontal inmediatamente después del último artículo.
Estonian[et]
Viimase kaubanimetuse järele tuleb tõmmata horisontaaljoon.
Finnish[fi]
Välittömästi viimeisen rivin alle on vedettävä vaakasuora viiva.
French[fr]
Immédiatement au dessous du dernier article doit être tracée une ligne horizontale.
Italian[it]
Immediatamente dopo l’ultima trascrizione deve essere tracciata una linea orizzontale.
Lithuanian[lt]
Įrašius paskutinį įrašą iš karto braukiama horizontali linija.
Latvian[lv]
Cieši aiz pēdējā preces nosaukuma novelkama horizontāla līnija.
Maltese[mt]
Għandha tinġibed linja fil-mimdud eżatt taħt l-aħħar prodott.
Dutch[nl]
Onmiddellijk onder het laatste artikel dient een horizontale lijn getrokken te worden.
Polish[pl]
Bezpośrednio pod ostatnią pozycją musi być narysowana linia pozioma.
Slovak[sk]
Bezprostredne pod poslednou položkou sa musí narysovať horizontálna čiara.
Slovenian[sl]
Neposredno pod zadnjim izdelkom mora biti potegnjena vodoravna črta.
Swedish[sv]
Omdelbart under sista textraden skall en horizontell linje dras.