Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нали знаеш за сделката с Дядо Мраз?
Bosnian[bs]
Znaš li za priču sa Deda Mrazom?
German[de]
Sie kennen das Geschäft Santa Claus?
Greek[el]
Ξέρεις για τον'Αγιο Βασίλη;
English[en]
You know the deal on Santa Claus?
Spanish[es]
¿Y sabes que lo de Santa Clause no es cierto?
Finnish[fi]
Ja tiedät varmaan Joulupukistakin?
Croatian[hr]
Znaš li za priču sa Deda Mrazom?
Hungarian[hu]
Tudod, hogy Mikulás-ügyben is mi van.
Polish[pl]
Znasz sprawę Św. Mikołaja?
Portuguese[pt]
E sabe qual é a do Papai Noel, certo?
Romanian[ro]
Şi ştii care e faza cu Moş Crăciun, da?
Swedish[sv]
För att inte tala om jultomten...
Turkish[tr]
Noel Baba olayını da biliyorsun, değil mi?