Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالنسبة للأشخاص الذين في حاجة إلى دعم مكثف، يوجد مدربون على الوظائف متاحون للعمل مع طالب الخدمة، وذلك من خلال كل خطوة من خطوات عملية البحث عن وظيفة وتقديم تدريب ودعم داخل العمل إلى أن يتمكن الشخص من العمل بالاستقلال عن الآخرين في الموقع الذي يشغله.
English[en]
For those who require intensive support, job coaches are available to work with the client through every step of the job-seeking process and to provide on-the-job training and support until the person is working independently in the position.
French[fr]
Pour les personnes ayant besoin d’une aide intensive, des tuteurs peuvent les assister à chaque étape du processus de recherche d’emploi et leur fournir une formation sur le tas et une aide en cours d’emploi jusqu’à ce que la personne travaille de façon indépendante dans son poste.
Russian[ru]
Для тех, кто нуждается в активной поддержке, имеются два инструктора по вопросам трудоустройства для работы с клиентом на каждом этапе поиска работы и оказания услуг по подготовке без отрыва от производства и поддержки до того момента, пока соответствующее лицо не сможет работать самостоятельно.
Chinese[zh]
至于那些需要重点支持的人士,求职指导员帮助他们熟悉求职过程的每一环节,并且提供在职培训和支持,直到有关人士能够完全独立工作为止。