Besonderhede van voorbeeld: 9147073666311359395

Arabic

وفي تغير مفاجئ يكاد لا يصدق، ولأسباب ما زالت غامضة بعض الشيء، تراجعت إدارة أوباما عن هذا التوجه.

Czech

Při téměř neuvěřitelné otočce o 180 stupňů tento přístup odstřelila sama Obamova administrativa.

German

In einer nahezu unglaublichen Kehrtwende hat die Regierung Obama, aus Gründen die eher im Dunkeln bleiben, diesen Ansatz selbst verworfen.

English

In an almost unbelievable volte face, for reasons that remain somewhat mysterious, Obama’s administration itself shot down this approach.

Spanish

En un volte face casi increíble, por razones que todavía siguen siendo un tanto misteriosas, la propia administración Obama desestimó este enfoque.

French

Dans une incroyable volte face, et pour des raisons qui restent assez mystérieuses, l’administration Obama a fait machine arrière.

Italian

In un quasi incredibile volta faccia, per motivi che rimangono tuttora misteriosi, la stessa amministrazione Obama ha bocciato questo approccio.

Chinese

不知出于什么原因,奥巴马政府的态度令人难以置信地发生了彻底改变,完全抛弃了这一观点。“