Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عانى من ثقب في الرئة ، فقد الكثير من الدم
Bulgarian[bg]
Имаше разкъсване на белия дроб и загуби доста кръв.
Czech[cs]
Utrpěl propíchnutím plíce a obrovskou ztrátou krve.
German[de]
Die Lunge wurde punktiert und er erlitt großen Blutverlust.
English[en]
Suffered a punctured lung, tremendous blood loss.
Spanish[es]
Ha sufrido una perforación del pulmón, y tremenda pérdida de sangre.
French[fr]
Souffre d'un poumon perforé, immense perte de sang.
Hungarian[hu]
szenvedett a tüdő kilyukad, óriási vérveszteség.
Italian[it]
C'è stata una perforazione del polmone e una grossa perdita di sangue
Dutch[nl]
Hij heeft een beschadigde long en heeft veel bloed verloren.
Polish[pl]
Jego płuco zostało przebite, stracił wiele krwi.
Portuguese[pt]
Seu pulmão foi perfurado e ele perdeu muito sangue.
Romanian[ro]
Are un plămân perforat, a pierdut mult sânge.
Turkish[tr]
Akciğerinde bir delik açılmış ve çok fazla kan kaybetmiş.