Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Instituto de Gestão de Regimes de Segurança Social: Centro de Prestações Pecuniárias (instituttet for forvaltning af de sociale sikringsordninger: centret for kontatydelser) på arbejdstagerens bopælssted eller på det sted, hvor han er tilsluttet, alt efter omstændighederne
German[de]
Instituto de Gestão de Regimes de Segurança Social (Sozialversicherungsanstalt):Centro de Prestações Pecuniárias (Zentralstelle für Geldleistungen) des Wohn- oder des Aufenthaltsorts des Betreffenden
Greek[el]
Instituto de Gestão de Regimes de Segurança Social: Centro de Prestações Pecuniárias (Ίδρυμα Διαχείρισης των Συστημάτων Κοινωνικής Ασφάλισης: Κέντρο Παροχών σε Χρήμα) του τόπου κατοικίας ή στο οποίο υπάγεται ο εργαζόμενος, ανάλογα με την περίπτωση.
English[en]
Instituto de Gestão de Regimes de Segurança Social: Centro de Prestações Pecuniárias (Institute for the Management of Social Security Schemes: Centre for Cash Benefits) of the place of residence or place of stay of the worker of residence or place of stay of the worker, depending on the case.
Spanish[es]
Instituto de Gestão de Regimes de Segurança Social: Centro de Prestações Pecuniárias (Instituto de gestión de los regímenes de la Seguridad Social: Centro de prestaciones en metálico) del lugar de residencia o de afiliación del trabajador, según el caso
Finnish[fi]
Instituto de Gestão de Regimes de Segurança Social: Centro de Prestações Pecuniárias (sosiaaliturvajärjestelmiä hallinnoiva laitos: sosiaalitukikeskus), jonka alueella työntekijä asuu tai johon hän kuuluu (tapauskohtaisesti)
French[fr]
Instituto de Gestão de Regimes de Segurança Social: Centro de Prestações Pecuniárias (institut de gestion des régimes de sécurité sociale: centre de prestations en espèces) du lieu de résidence ou d'affiliation du travailleur, selon le cas
Italian[it]
Instituto de Gestão de Regimes de Segurança Social: Centro de Prestações Pecuniárias (Istituto di gestione dei regimi di sicurezza sociale: Centro per le prestazioni in denaro), del luogo di residenza o di affiliazione del lavoratore, a seconda dei casi
Dutch[nl]
Instituto de Gestão de Regimes de Segurança Social: Centro de Prestações Pecuniárias (instituut voor het beheer van socialezekerheidsstelsels: centrum voor uitkeringen) van de woon- of verblijfplaats van de werknemer, naar gelang van het geval
Portuguese[pt]
Instituto de Gestão de Regimes de Segurança Social: Centro de Prestações Pecuniárias do lugar de residência ou do lugar de estada do interessado, consoante o caso
Swedish[sv]
Instituto de Gestão de Regimes de Segurança Social: Centro de Prestações Pecuniárias (institutionen för administration av socialförsäkringssystemen: kontoret för kontantförmåner), där arbetstagaren är bosatt eller registrerad, beroende på omständigheterna