Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tak jo, půjdu rovnou na to.
German[de]
Oh, ich platz direkt mal damit raus.
English[en]
Well, I'm just gonna dive right in.
Spanish[es]
Bueno, simplemente me lanzaré...
Finnish[fi]
Aion käydä suoraan asiaan.
Hebrew[he]
אני פשוט אגיד מה שעולה לי לראש.
Hungarian[hu]
Rögtön belevágok.
Italian[it]
Beh, mi tuffo subito.
Polish[pl]
Bez owijania w bawełnę.
Portuguese[pt]
Bom, vou falar de uma vez.
Romanian[ro]
Păi, o să încep direct.
Russian[ru]
Решила зайти сюда.
Turkish[tr]
Hemen söyleyeceğim.