Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Принц Селим лежеше на бюрото.
Danish[da]
Prins Selim lå sammenfaldet over sit bord.
Greek[el]
Ο πρίγκιπας ήταν πεσμένος πάνω στο γραφείο του.
English[en]
Prince Selim was slumped across his desk.
Spanish[es]
Estaba desplomado sobre su escritorio.
Finnish[fi]
Prinssi Selim makasi pöytänsä päällä.
Croatian[hr]
Princ Selim je ležao preko stola.
Norwegian[nb]
Prins Selim satt sammensunket over skrivebordet.
Portuguese[pt]
O príncipe Selim estava morto sobre sua escrivaninha.
Serbian[sr]
Princ Selim je ležao preko stoa.
Swedish[sv]
Prins Selim låg hopsjunken över bordet.
Turkish[tr]
Prense Selim masasının üzerine yığılmış haldeydi.