Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бутални двигатели с възвратно-постъпателно действие, с искрово запалване, с работен обем ≤ 1 000 cm3, за мотоциклети
Czech[cs]
Vratné zážehové spalovací pístové motory s vnitřním spalováním s obsahem válců ≤ 1 000 cm3 pro motocykly
Danish[da]
Forbrændingsmotorer med gnisttænding, med frem- og tilbagegående stempel til motorcykler, slagvolumen ≤ 1 000 cm3
Greek[el]
Κινητήρες εσωτερικής καύσης με παλινδρομικά έμβολα στους οποίους η ανάφλεξη γίνεται με σπινθηριστή, κυλινδρισμού ≤ 1 000 cm3
English[en]
Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines for motorcycles, of a cylinder capacity ≤ 1 000 cm3
Estonian[et]
Mootorrataste sädesüütega sisepõlemis-kolbmootorid silindrite töömahuga kuni 1 000 cm3
Croatian[hr]
Klipni motori s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećica, za motocikle, obujma manjeg od uključujući 1 000 cm3
Maltese[mt]
Magni bil-pistuni b’moviment alternat bil-kombustjoni interna li jistartjaw bl-ispark, għall-muturi, b’kapaċità taċ-ċilindri ta’ ≤ 1 000 m3
Polish[pl]
Silniki spalinowe tłokowe wewnętrznego spalania, o zapłonie iskrowym, o pojemności skokowej ≤ 1 000 cm3, do motocykli
Romanian[ro]
Motoare cu combustie internă, cu piston și aprindere prin scânteie, pentru motociclete cu o capacitate cilindrică ≤ 1 000 cm3
Slovak[sk]
Vratné zážihové spaľovacie piestové motory s vnútorným spaľovaním do motocyklov, s obsahom valcov ≤ 1 000 cm3