Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съдържанието може да бъде подложено и на ръчно претърсване.
Czech[cs]
Obsah může být podroben rovněž ruční prohlídce.
Danish[da]
Indholdet kan også underkastes en manuel undersøgelse.
German[de]
Der Inhalt kann auch einer Durchsuchung von Hand unterzogen werden.
Greek[el]
Είναι δυνατόν να υποβληθεί σε έλεγχο διά χειρός και το περιεχόμενο της αποσκευής.
English[en]
The contents may also be subjected to a hand search.
Spanish[es]
Dicho contenido podrá someterse, asimismo, a un registro manual.
Estonian[et]
Sisu võib ka käsitsi läbi vaadata.
Finnish[fi]
Lisäksi sisältö voidaan tarkastaa käsin.
French[fr]
Le contenu peut également faire l’objet d’une fouille manuelle.
Hungarian[hu]
A poggyász tartalma kézzel történő átkutatás útján is ellenőrizhető.
Italian[it]
Il contenuto del bagaglio può essere sottoposto anche ad un’ispezione manuale.
Lithuanian[lt]
Turinys gali būti taip pat apieškomas rankomis.
Latvian[lv]
Bagāžas satura pārbaudei var izmantot arī pārmeklēšanu ar rokām.
Maltese[mt]
Il-kontenut jista’ jiġi soġġett ukoll għal tfittxija bl-idejn.
Dutch[nl]
De inhoud mag ook met de hand worden onderzocht.
Polish[pl]
Zawartość może być również poddana kontroli manualnej
Portuguese[pt]
O conteúdo pode também ser sujeito a revista manual.
Romanian[ro]
Conținutul bagajului poate fi, de asemenea, supus unui control manual.
Slovak[sk]
Obsah sa môže podrobiť aj ručnej prehliadke.
Slovenian[sl]
Vsebina se lahko preišče tudi ročno.
Swedish[sv]
Innehållet får också omfattas av manuell kontroll.