Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Verdammt, ich verliere mein Kurzzeitvermächtnis.
English[en]
Gadzooks, I'm losing my short-term mammaries.
Spanish[es]
Demonios, estoy perdiendo Mi " mamaria " de corto plazo.
Croatian[hr]
Joj, gubim kratkotrajnu memoriju.
Hungarian[hu]
Istenem, kihagy a rövidtávú emelő ékezetem.
Portuguese[pt]
Gadzooks estou perdendo minha mamária de curta duração.
Romanian[ro]
Pe toţi sfinţii, îmi pierd " mamarele " pe termen scurt.
Serbian[sr]
Joj, gubim kratkotrajnu memoriju.
Turkish[tr]
Tanrım, kısa süreli " hafızamı " kaybediyorum.