Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A my zaměřit pátrání na nejjižnější část oblasti, pokračovat v procházení.
English[en]
And we need to focus our search in the southernmost zone, keep up the canvassing.
Spanish[es]
Y tenemos que centrar la búsqueda en la zona más al sur, y seguir con las patrullas.
French[fr]
Concentrons notre recherche dans la zone la plus sud, continuer à quadriller.
Hebrew[he]
ואנחנו צריכים למקד את החיפוש שלנו באזור הדרומי ביותר, לשמור על הגיוס התומך.
Hungarian[hu]
És a kutatást a legdélibb zónára kell összpontosítanunk folytatva az alapos átvizsgálást.
Italian[it]
E dobbiamo concentrare le ricerche e le indagini nelle zone piu'a sud.
Dutch[nl]
En we moeten onze zoekopdracht richten in de zuidelijke zone, rekening houden met de werving.
Polish[pl]
Sprawdźmy obszar na południu.
Portuguese[pt]
E temos de focar a nossa procura na zona meridional, manter a pesquisa.
Romanian[ro]
Iar noi trebuie să ne concentrăm pe cea mă sudică zonă, să continuăm cercetarea.
Serbian[sr]
Moramo da fokusiramo pretragu na najjužniju zonu, nastavite pretragu.
Turkish[tr]
Aramamızı en güneydeki bölgeye odaklayıp taramaya devam etmeliyiz.