Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Инстинктите ти бяха безпогрешни.
Bosnian[bs]
Tvoji instinkti su bili ispravni.
Danish[da]
Dine instinkter var rigtige.
German[de]
Ihre Instinkte trafen genau zu.
Greek[el]
Το ένστικτό σου έπεσε διάνα.
English[en]
Your instincts were dead-on.
Spanish[es]
Tus instintos estaban acertados.
Estonian[et]
Sinu instinktid olid kindlad.
Finnish[fi]
Vaistosi osuivat nappiin.
Italian[it]
Il tuo istinto non sbagliava.
Macedonian[mk]
Твоите инстинкти беа одлични.
Polish[pl]
Twój instynkt cię nie zawiódł.
Portuguese[pt]
Os teus instintos estavam certos.
Russian[ru]
Инстинкты тебя не подвели.
Serbian[sr]
Tvoji instinkti su bili ispravni.
Swedish[sv]
Din instinkt stämde.
Turkish[tr]
İçgüdülerin kusursuzdu.