Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلّ تعامل معه ينطوي على أحجية.
Bulgarian[bg]
Всяка сделка с него крие загадки.
Czech[cs]
Každá výměna s ním obsahuje jednu hádanku.
Greek[el]
Κάθε συναλλαγή μαζί του συμπεριλαμβάνει έναν γρίφο.
English[en]
Every transaction with him involves a riddle.
Spanish[es]
Toda transacción con él implica un enigma.
French[fr]
Chaque transaction avec lui implique une énigme.
Hebrew[he]
בכל עסקה איתו מעורבת חידה.
Hungarian[hu]
Minden ügylet vele magában foglal egy rejtvényt.
Italian[it]
Ogni transazione con lui comporta un indovinello.
Dutch[nl]
Elke transactie met hem bevat een raadsel
Polish[pl]
Każda transakcja z nim wiąże się z zagadką.
Portuguese[pt]
Toda transação com ele envolve um enigma.
Romanian[ro]
Fiecare tranzacţie cu el implică o ghicitoare.