Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има линии, които не сме използвали, след като обновихме системата.
Czech[cs]
Našel jsem nějaká data, která tam jsou od poslední aktualizace.
Greek[el]
Υπάρχουν γραμμές που δεν χρησιμοποιούσαμε απ'την αναβάθμιση του συστήματος.
English[en]
There are lines we haven't been using since the system upgrade.
French[fr]
depuis la mise à jour du système.
Hungarian[hu]
Vannak vonalak, amiket nem használtunk a fejlesztések óta.
Dutch[nl]
Er zijn lijnen, die we al sinds de upgrade niet meer gebruiken.
Romanian[ro]
Sunt linii pe care nu le-am mai folosit de la îmbunătătirea sistemului.
Russian[ru]
После модернизации остались подключёнными несколько старых линий.
Turkish[tr]
Sistem geliştirmesinden beri kullanmadığımız hatlar var.