Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den Portugisiske Republik underretter Kommissionen om de foranstaltninger, den traeffer i henhold til denne artikel.
German[de]
Die Portugiesische Republik teilt der Kommission mit, welche Maßnahmen sie gemäß diesem Artikel getroffen hat.
Greek[el]
Η Πορτογαλική Δημοκρατία ενημερώνει την Επιτροπή για τα μέτρα που λαμβάνει κατ' εφαρμογήν του παρόντος άρθρου.
English[en]
The Portuguese Republic shall inform the Commission of measures taken to give effect to this Article.
Spanish[es]
La República Portuguesa informará a la Comisión de las medidas adoptadas en aplicación del presente artículo.
Finnish[fi]
Portugalin tasavallan on ilmoitettava komissiolle tämän asetuksen mukaisista toimenpiteistä.
French[fr]
La République portugaise informe la Commission des mesures prises en application du présent article.
Italian[it]
La Repubblica portoghese informa la Commissione delle misure adottate in applicazione del presente articolo.
Dutch[nl]
De Portugese Republiek stelt de Commissie in kennis van de ter uitvoering van dit artikel genomen maatregelen.
Portuguese[pt]
A República Portuguesa informará a Comissão das medidas tomadas em aplicação do presente artigo.
Swedish[sv]
Portugal skall informera kommissionen om de åtgärder som vidtas för att tillämpa denna artikel.