Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
To je sad naš novac, ne tvoj, cajo.
German[de]
Das ist jetzt unser Geld, nicht deines, Bulle.
English[en]
It's our money now, not yours, copper.
Spanish[es]
El dinero es nuestro ahora, no tuyo, poli.
French[fr]
Cet argent, il est à nous maintenant, pas à vous, le flic.
Hungarian[hu]
Ez most már a mi pénzünk, fakabát, nem a tiéd!
Italian[it]
I soldi sono nostri adesso, non della polizia.
Dutch[nl]
Het is nu ons geld en niet dat van jou, smeris.
Portuguese[pt]
O dinheiro agora é nosso, chui.
Romanian[ro]
Sunt banii nostri acum, nu ai tai, copoiule.
Slovenian[sl]
Zdaj je to naš denar, ne tvoj, kifeljc.
Serbian[sr]
To je sad naš novac, ne tvoj, cajo.
Turkish[tr]
Bizim paramız artık o, senin değil, aynasız.