Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Шефе, трябва да чуеш това.
Czech[cs]
Šéfe, tohle bys sis asi rád poslechl.
Danish[da]
Chef, du må hellere høre det her.
German[de]
Boss, das hier willst du dir vielleicht anhören.
Greek[el]
Αφεντικό, μάλλον θέλεις να το ακούσεις αυτό.
English[en]
Boss, you might want to listen to this.
Spanish[es]
Jefe, podrías querer escuchar esto.
Finnish[fi]
Pomo, tämä kannattaa kuunnella.
Croatian[hr]
Šefe, možda ćeš htjeti čuti ovo.
Hungarian[hu]
Főnök, ezt hallanod kell!
Italian[it]
Capo, penso che potresti voler sentire questo.
Dutch[nl]
Baas, hier moet je eens naar luisteren.
Polish[pl]
Szef tego posłucha.
Portuguese[pt]
Chefe, vai querer ouvir isto.
Romanian[ro]
Sefu, cred ca vrei sa asculti asta.
Russian[ru]
Босс, вам стоит послушать.
Slovak[sk]
Šéfe, toto by si mal počuť.
Slovenian[sl]
Šef, mogoče boš hotel slišati tole.
Swedish[sv]
Chefen, du vill nog lyssna på det här.
Turkish[tr]
Patron, bunu dinle bence.