Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pokud tak neučiní, sníží Komise úměrně částky přidělené na každou prioritní osu.
Danish[da]
Sker dette ikke, foretager Kommissionen en forholdsmæssig nedsættelse af de beløb, der er afsat til hver prioriteret akse.
German[de]
Anderenfalls kürzt die Kommission die Beträge für die einzelnen Schwerpunkte anteilig.
Greek[el]
Σε περίπτωση μη υποβολής του σχεδίου αυτού, η Επιτροπή μειώνει αναλογικά τα ποσά που κατανέμονται σε κάθε άξονα προτεραιότητας.
English[en]
Failing this, the Commission shall reduce the amounts allocated to each priority axis proportionately.
Spanish[es]
De no presentarse este plan revisado, la Comisión reducirá proporcionalmente los importes asignados a cada eje prioritario.
Estonian[et]
Kui kava ei koostata, vähendab komisjon igale prioriteetsele suunale eraldatavaid summasid proportsionaalselt.
Finnish[fi]
Jos suunnitelmaa ei laadita, komissio tekee suhteellisen vähennyksen kullekin toimintalinjalle myönnetyistä määristä.
French[fr]
À défaut, la Commission réduit au prorata les montants alloués à chaque axe prioritaire.
Hungarian[hu]
Ennek elmulasztása esetén a Bizottság arányosan csökkenti az egyes prioritási tengelyekhez allokált összegeket.
Italian[it]
In mancanza di tale piano modificato, la Commissione riduce proporzionalmente gli importi assegnati a ciascun asse prioritario.
Lithuanian[lt]
Jei ji to nepadaro, Komisija proporcingai sumažina kiekvienai prioritetinei krypčiai paskirtas sumas.
Latvian[lv]
Ja tas nav izdarīts, Komisija proporcionāli samazina summu, kas piešķirta katram prioritārajam virzienam.
Maltese[mt]
Fin-nuqqas ta' dan, il-Kummissjoni għandha tnaqqas l-ammonti allokati lil kull assi prijoritarju proporzjonalment.
Dutch[nl]
Bij ontstentenis daarvan verlaagt de Commissie de voor elk prioritair zwaartepunt toegewezen bedragen verhoudingsgewijs.
Polish[pl]
W przypadku nieopracowania takiego planu Komisja dokonuje proporcjonalnego zmniejszenia kwot alokowanych na każdą oś priorytetową.
Portuguese[pt]
Caso contrário, a Comissão procede à redução proporcional dos montantes atribuídos a cada eixo prioritário.
Slovak[sk]
Ak tak neurobí, Komisia úmerne zníži sumy pridelené pre každú prioritnú os.
Slovenian[sl]
Če tega ne naredi, Komisija sorazmerno zmanjša zneske, dodeljene za vsako prednostno os.
Swedish[sv]
Om så inte sker skall kommissionen proportionellt minska de belopp som avsatts för varje prioriterat område.