Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Производство, при което всички използвани материали трябва да са класирани в позиция, различна от тази на продукта
Greek[el]
Κατασκευή κατά την οποία όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες πρέπει να κατατάσσονται σε κλάση άλλη από εκείνη του προϊόντος
Spanish[es]
Fabricación en la cual todas las materias utilizadas estén clasificadas en una partida diferente a la del producto
Estonian[et]
Valmistamine, mille puhul kõik kasutatavad materjalid on klassifitseeritud muusse rubriiki kui toode.
Croatian[hr]
Proizvodnja u kojoj svi upotrijebljeni materijali moraju biti razvrstani u tarifne brojeve koji se razlikuju od tarifnog broja proizvoda
Lithuanian[lt]
Gamyba iš medžiagų, priskiriamų bet kuriai kitai pozicijai negu produktas.
Latvian[lv]
Ražošana, kurā izmantotie materiāli ir klasificējami citā pozīcijā nekā ražojums
Polish[pl]
Wytwarzanie, w którym wszystkie użyte materiały są klasyfikowane do pozycji innej niż produkt
Portuguese[pt]
Fabrico no qual todas as matérias utilizadas são classificadas numa posição diferente da do produto
Slovak[sk]
Výroba, pri ktorej musia byť všetky použité materiály zatriedené do inej položky, ako je položka výrobku.
Slovenian[sl]
Izdelava, pri kateri se vsi uporabljeni materiali uvrščajo v drugo tarifno številko, kakor je tarifna številka izdelka.