Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бившият президент на Албания обира банка?
Bangla[bn]
মানে অ্যালবেনিয়ার সাবেক প্রেসিডেন্ট এখানে ব্যাংক ডাকাতি করছে?
Bosnian[bs]
Hoćete mi reći da bivši predsjednik Albanije pljačka banku?
Danish[da]
Siger du den tidligere præsident Albanien er derinde røve en bank?
German[de]
Ein ehemaliger Präsident von Albanien raubt eine Bank aus?
Greek[el]
Ο πρώην πρόεδρος της Αλβανίας ληστεύει τράπεζα;
English[en]
You're telling me the former president of Albania is in there robbing a bank?
Spanish[es]
¿El ex presidente de Albania está ahí atracando un banco?
Estonian[et]
Sa väidad mulle, et Albaania eks-president tuli siia panka röövima?
Persian[fa]
یعنی میخوای بگی که رئیس جمهور سابق آلبانیا اون داخله داره بانک میزنه ؟
French[fr]
L'ancien président de l'Albanie commet un vol de banque?
Hebrew[he]
את רוצה לומר שהנשיא לשעבר של אלבניה בפנים ושודד את הבנק?
Croatian[hr]
Bivši predsjednik Albanije pljačka banku?
Indonesian[id]
Maksudmu mantan presiden Albania yang merampok bank?
Italian[it]
L'ex presidente albanese sta rapinando una banca?
Latvian[lv]
Gribat teikt ka bijušais Albānijas prezidents pašlaik aplaupa banku?
Malay[ms]
Maksud awak bekas presiden Albania yang merompak bank?
Dutch[nl]
Berooft de ex-president van Albanië een bank?
Portuguese[pt]
O ex-presidente da Albânia está roubando um banco?
Romanian[ro]
Fostul preşedinte al Albaniei jefuieşte o bancă?
Slovenian[sl]
Bivši predsednik Albanije ropa banko?
Swedish[sv]
Skulle den f.d. Presidenten i Albanien råna en bank?
Turkish[tr]
Arnavutluk'un eski başkanı banka mı soyuyor?
Vietnamese[vi]
Cô đang nói rằng cựu Tổng thống Albania đang cướp ngân hàng?