Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يشجع أعضاء المجلس مقدمي الإحاطات على الإيجاز والتركيز على النقاط الرئيسية، بدلا من قراءة بيانات طويلة معدة سلفا.
English[en]
The members of the Council encourage briefers to be succinct and to focus on key themes rather than reading out lengthy prepared statements.
Spanish[es]
Los miembros del Consejo alientan a los oradores a que sean breves y se centren en los temas fundamentales en lugar de leer largas declaraciones preparadas.
French[fr]
Les membres du Conseil engagent les intervenants à être brefs et à se concentrer sur l’essentiel, plutôt que de lire de longues déclarations écrites.
Russian[ru]
Члены Совета призывают докладчиков быть краткими и сосредоточивать внимание на основных темах, а не зачитывать заранее подготовленные объемные заявления.
Chinese[zh]
安理会成员鼓励介绍情况者在发言时简洁明了,抓住关键的主题,而不是照本宣科地宣读事先准备的长篇发言稿。