Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Earlier this year, the government told journalists that Sata spent a working holiday in Israel, though the Israeli media later reported that he was there to receive medical treatment.
Spanish[es]
A comienzos de este año, el gobierno le dijo a periodistas que Sata pasó unas vacaciones de trabajo en Israel, aunque los medios israelíes informaron después que estaba ahí para recibir tratamiento médico.
French[fr]
Cette année, le gouvernement avait déclaré aux journalistes que M. Sata avait passé un séjour de travail en Israël, bien plus tard, les médias israéliens ont rapporté qu'il était là pour recevoir un traitement médical.
Macedonian[mk]
Во текот на годинава, владата пренесе на новинарите дека Сата поминал работен одмор во Израел, иако подоцна израелските медиуми објавија дека тој бил таму за медицински услуги и третман.
Swahili[sw]
Mapema mwaka hu, serikali iliwaambia waandishi wa habari kwamba Sata alikuwa kwenye mapumziko ya kikazi nchini Israel, ingawa vyombo vya habari vya Israeli baadae viliandika kwamba alikuwa kule kupata matibabu.