Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каменните стени са преградили сигнала.
Czech[cs]
Ty kamenný zdi ho pohltily.
English[en]
The stone walls ate the signal.
Spanish[es]
Los muros de piedra se comieron la señal.
Hebrew[he]
קירות האבן חסמו את האות.
Croatian[hr]
Zbog debelih ledenih zidova.
Hungarian[hu]
A kőfalak elnyelték a jelet.
Italian[it]
La parete di pietra ha attutito il segnale.
Dutch[nl]
De stenen muur heeft het signaal tegengehouden.
Portuguese[pt]
A muralha de pedra comeu o sinal.
Romanian[ro]
Pereţii i-au blocat semnalul.
Thai[th]
กําแพงหินกลืนสัญญาณไปหมด
Turkish[tr]
Çünkü taş duvarlar sinyali emmiş.