Besonderhede van voorbeeld: 9147424517372491147

Bulgarian

Мислиш ли, че такава превзета малка балетна кралица като Одеса би имала силата да отреже крак на момиче?

Bosnian

Misliš da je prim malo balet kraljica poput Odessa-a čak i dobio moć da odsjekao djevojka stopalo?

Czech

Myslíš si, že malá baletní královnička jako Odessa by měla dost síly na to, aby uřezala holce nohu?

Danish

Har en lille balletdronning som Odessa kræfter nok til at skære pigens fod af?

English

You think a prim little ballet queen like Odessa's even got the power to cut off a girl's foot?

Spanish

¿Crees qué una remilgada reina del ballet como Odessa incluso tener el poder de cortar el pie a una chica?

French

Tu crois qu'une reine de ballet guindée comme Odessa à la force de couper le pied d'une fille?

Hebrew

אתה חושב קטן וצנוע מלכת בלט כמו אודסה של אפילו קיבל את הכח לחתוך את הרגל של ילדה?

Croatian

Misliš da mala baletna kraljica poput Odesse ima moć odrezati djevojčinu nogu?

Hungarian

Szerinted egy olyan prűd kis balerinának, mint Odessa, lenne elég ereje levágni egy lány lábát?

Italian

Pensi che una reginetta del balletto come Odessa abbia la forza per tagliare il piede di una ragazza?

Norwegian

Har en liten ballettdronning som Odessa nok krefter til å skjære av jentas fot?

Dutch

Denk je dat een kleine balletkoningin als Odessa de kracht heeft om een voet af te snijden?

Polish

Myślisz, że ta malutka królowa baletu jak Odessa miałaby dość siły, by odciąć dziewczynie stopę?

Portuguese

Acha que uma rainha do balé como Odessa tem força para cortar o pé de uma garota?

Romanian

Crezi că o balerină micuţă aşa că Odessa ar fi putut tăia piciorul unei femei?

Russian

Думаешь, у такой маленькой Примы-балерины как Одесса, хватило бы сил отрезать девушке ногу?

Slovenian

Bi imela Odessa sploh dovolj moči, da odreže nogo?

Turkish

Odessa gibi küçük bir bale kraliçesinin bir kızın ayağını kesecek gücü var mıydı ki sence?